new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Sōngyáng yín hóu

Sōngyáng yín hóu · 松阳银猴

Songyang Yin Hou (松阳银猴, sōngyáng yín hóu — « Singe argenté de Songyang ») — thé vert unique du district de Songyang dans la province du Zhejiang, surnommé « joyau parmi les thés » (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) pour sa forme inhabituelle : des pousses densément roulées, abondamment couvertes de duvet argenté, courbées en…

Songyang Yin Hou (松阳银猴, sōngyáng yín hóu — « Singe argenté de Songyang ») — thé vert unique du district de Songyang dans la province du Zhejiang, surnommé « joyau parmi les thés » (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) pour sa forme inhabituelle : des pousses densément roulées, abondamment couvertes de duvet argenté, courbées en crochets rappelant les pattes d’un petit singe. La combinaison de l’« argent » du duvet et de l’enroulement « simiesque » a donné naissance à l’un des noms les plus pittoresques du monde du thé chinois. En 2023, Songyang Yin Hou a reçu la médaille d’or du Festival international du thé de Shanghai et a été inclus dans la liste des thés servis lors des réunions du Conseil d’État de la RPC (国务院会议指定用茶).

1. Classification et Origine :

  • Type : Thé vert (non fermenté). Par la forme — roulé « en crochet » (卷曲多毫, juǎnqū duōháo), avec une courbure caractéristique rappelant une « patte de singe » (弯钩状, wāngōu zhuàng).

  • Catégorie : Produit d’indication géographique nationale (国家地理标志产品, 2008). Thé célèbre du Zhejiang (浙江省名茶, 1984). Médaille d’or du Festival international du thé de Shanghai (2023). Thé des réunions du Conseil d’État de la RPC (国务院会议指定用茶).

  • Origine : Chine, province du Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), ville de Lishui (丽水市, Líshuǐ Shì), district de Songyang (松阳县, Sōngyáng Xiàn). Le district est situé dans les hautes vallées de la rivière Oujiang (瓯江), entouré par les monts Maoshan (卯山), Wanshoushan (万寿山) et autres, traversé par des ruisseaux de montagne. Couverture forestière — 93%.

  • Coordonnées géographiques : Approximativement 28°27′ de latitude nord, 119°29′ de longitude est.

2. Histoire et Signification Culturelle :

  • Histoire : La culture du thé à Songyang remonte à l’époque Tang, quand les thés locaux étaient déjà connus. À l’époque Song, le grand poète Su Dongpo (苏东坡, Sū Dōngpō) a chanté le thé de cette région dans ses vers : « Le monde ne voit pas les fleurs lactées de Tiantai, où est maintenant le nectar de jade de Yuchuan ? » (天台乳花世不见,玉川风液今何有) — confirmant le statut élevé du thé local il y a déjà mille ans.

    Le Songyang Yin Hou moderne a été créé en 1981 par l’Administration agricole du district de Songyang (松阳县农业局), qui, sur la base des technologies anciennes et des cultivars locaux, a développé une méthode originale de façonnage de l’enroulement « en crochet » avec un duvet abondant. En 1984, le thé a obtenu le statut de « Thé célèbre du Zhejiang ». En 2003 — « Marque célèbre du Zhejiang ». En 2008 — protection d’indication géographique nationale.

  • Nom :

    • « Songyang » (松阳) — « Soleil des pins » : nom du district, indiquant l’abondance de forêts de pins et l’exposition sud des pentes.
    • « Yin » (银) — « argent » : décrit le duvet dense blanc argenté couvrant les pousses.
    • « Hou » (猴) — « singe » : caractérise la forme roulée et courbée de la feuille de thé, rappelant une patte de singe. C’est l’un des noms les plus imagés et mémorables parmi les thés chinois.
  • Signification culturelle : Songyang — « district du thé » aux racines profondes : plus de 40% de la population est d’une manière ou d’une autre liée à l’industrie du thé. Songyang Yin Hou — l’un des rares thés à avoir obtenu le statut de « thé du Conseil d’État » (国务院会议指定用茶) — thé servi lors des réunions du plus haut organe d’État de la RPC.

3. Description Botanique et Matière Première :

  • Variété / Cultivar : Populations aborigènes locales de Camellia sinensis var. sinensis. Pousses — charnues, abondamment couvertes de duvet. Arbustes adaptés au microclimat montagnard humide de Songyang.

  • Récolte : Début de printemps. Pour le grade supérieur première catégorie (特一级) — bourgeons complets ou un bourgeon avec une feuille en stade initial d’ouverture (≥90%). Duvet — abondant, couvrant ≥90% de la surface. Pour le grade supérieur deuxième catégorie (特二级) — un bourgeon avec une feuille (≥80%). Pour le premier — un bourgeon avec une à deux feuilles. Pour le second — un bourgeon avec deux feuilles.

  • Exigences pour la matière première : Pousses tendres, charnues, uniformes. Transformation — le jour de la récolte.

4. Terroir et Particularités de Culture :

  • Climat : Subtropical de mousson. Température moyenne annuelle — 17,7°C, précipitations annuelles — 1511 mm. Nombre moyen annuel de jours de brouillard — ≥200. Humidité relative — ≥80%. Abondance de lumière diffuse.

  • Altitude de culture : Principales plantations — en zone montagneuse autour de 300+ m, dans les vallées fluviales, protégées des vents par les montagnes.

  • Sols : Argiles jaunes (黄泥土, huángní tǔ) et « argiles rouges de pin » (红松泥, hóng sōng ní), pH 4,5–6,5. Profondeur du profil — ≥0,5 m. Teneur en matières organiques — ≥1,0%.

  • Écosystème : Couverture forestière — 93% — l’un des taux les plus élevés parmi les districts théicoles de Chine et du monde. La rivière Oujiang et ses affluents traversent le territoire, créant un microclimat d’humidité accrue.

5. Technologie de Production :

La technologie de Songyang Yin Hou — entièrement manuelle, avec un procédé d’auteur pour façonner l’enroulement « en crochet ». Formule de maîtrise : « torréfaction lente, pression légère, façonnage et torréfaction simultanés » (慢速轻炒,边炒边整).

  • Étalement (摊放 — tānfàng) : En couche mince (1,5–2 cm) pour le flétrissage.

  • Fixation (杀青 — shāqīng) : À 150–200°C, avec alternance de « projection » et « étouffement » (抛闷结合, pāo mèn jiéhé).

  • Roulage (揉捻 — róuniǎn) : En trois étapes — « léger → fort → léger » (轻-重-轻).

  • Façonnage de la « patte de singe » (造型 — zàoxíng) : À ~80°C, le maître par des mouvements spéciaux de « secouage, pressage, redressement » (抖捺理, dǒu nà lǐ) façonne la forme caractéristique « en crochet » courbée. C’est l’étape principale et la plus virtuose, déterminant l’aspect unique de Yin Hou.

  • Séchage (烘干 — hōnggān) : En deux étapes : primaire à 75°C, final à 50°C — régime doux, préservant au maximum le duvet argenté et l’arôme de châtaigne.

6. Caractéristiques Organoleptiques :

  • Aspect de la feuille sèche : Pousses densément roulées, charnues avec une courbure caractéristique « en crochet » (卷曲多毫,弯钩状). Charnues et uniformes (肥壮匀整). Densément couvertes de duvet blanc argenté — c’est précisément l’« argent » du duvet et la forme « simiesque » qui ont donné son nom au thé.

  • Arôme de la feuille sèche : Châtaigne (栗香, lì xiāng) — note principale, saturée et persistante. Fraîcheur verte pure (清香持久). « Arôme froid » (冷香, lěngxiāng) — note unique, caractéristique des thés écologiques de haute montagne.

  • Arôme de l’infusion : Châtaigne, persistant, avec un overtone « froid ».

  • Goût : Frais et juteux (鲜爽), doucement sucré (甘醇, gānchún), concentré-frais (浓鲜, nóngxiān) — la note d’acides aminés est particulièrement vive. Douceur de retour — fulgurante (回甘迅猛, huígān xùnměng) — l’un des « huigan » les plus rapides et puissants parmi les thés verts.

  • Couleur de l’infusion : Vert tendre, pur, brillant et transparent (嫩绿清澈明亮).

  • Marc de thé : Pousses tendres, charnues, assemblées en « boutons » (嫩绿成朵、匀齐肥嫩). Feuille — élastique, vivante.

7. Composition Chimique :

  • Polyphénols (catéchines) : Teneur significative — assure le potentiel antioxydant. Selon les recherches, l’efficacité de neutralisation des radicaux libres — 18 fois supérieure à celle de la vitamine E.

  • Acides aminés (dont L-théanine) : Teneur élevée — résultat de 200+ jours de brouillard, de lumière diffuse abondante et de sols riches en matières organiques. Ce sont précisément les acides aminés qui assurent le « huigan fulgrant » — la douceur de retour instantanée.

  • Alcaloïdes : Caféine — teneur 20% supérieure à celle du thé vert moyen (selon les recherches). Assure un effet tonifiant prononcé.

  • Vitamines : Vitamine C, vitamines du groupe B.

  • Minéraux : Potassium, magnésium, zinc, manganèse.

8. Propriétés Bénéfiques :

  • Effet tonifiant (提神醒脑) : Teneur accrue en caféine (+20% par rapport à la moyenne) assure une vivacité prononcée. La L-théanine adoucit et prolonge l’effet.

  • Action antioxydante : Polyphénols — efficacité 18 fois supérieure à la vitamine E.

  • Action rafraîchissante (清热解暑) : Le thé appartient aux « légèrement frais » (性微寒, xìng wēi hán) — soulage la « chaleur interne ».

  • Amélioration de la digestion : Catéchines.

  • Renforcement de l’immunité : Complexe vitamino-minéral.

  • Important : les propriétés énumérées sont basées sur des données accessibles au public et ne constituent pas des recommandations médicales.

9. Préparation :

  • Température de l’eau : 85–90°C.

  • Quantité de thé : 3 g pour 150 ml d’eau (proportion 1:50).

  • Ustensiles : Verre transparent — pour observer les « singes argentés » tourbillonnant dans l’eau.

  • Processus (méthode des « trois versements » / 三投法) :

    1. Réchauffez le verre, videz.
    2. Versez l’eau sur 1/3 du volume.
    3. Ajoutez le thé, balancez le verre — « révélez l’arôme » (摇香, yáoxiāng, 30 secondes).
    4. Complétez l’eau jusqu’à 7/10 du volume.
    5. Première infusion — 1 minute.
    6. Deuxième–quatrième — augmentez de 15 secondes. Le thé supporte 4–6 infusions.
  • Remarque : le thé fraîchement acheté est recommandé de laisser reposer 15 jours pour « l’évacuation du goût de feu ». Ne versez pas d’eau bouillante — cela détruit la chlorophylle et donne une teinte jaunâtre.

10. Conservation :

  • Conserver dans un récipient hermétique, dans un endroit sombre et frais.
  • Optimal — réfrigérateur à 0–5°C.
  • Durée de conservation — jusqu’à 12–18 mois.
  • Après ouverture — consommer dans les 1–2 mois.

11. Prix et Contrefaçons :

Songyang Yin Hou — thé avec un système de grades développé : quatre niveaux (特一级, 特二级, 一级, 二级). Le supérieur — à partir de 800 yuans par jin (500 g).

  • Comment éviter les contrefaçons :

    • Acheter chez des vendeurs vérifiés avec marquage d’indication géographique du district de Songyang.
    • Évaluer la forme : courbure caractéristique « en crochet », pousses charnues avec duvet argenté abondant. Feuilles droites ou lâches — ce n’est pas Yin Hou.
    • Évaluer l’arôme : ton de châtaigne persistant avec note « froide ». Absence de châtaigne — suspicion.
    • Vérifier le « huigan » : douceur de retour fulgurante et puissante — marqueur d’authenticité. Huigan faible ou absent — contrefaçon.
    • Faire attention au prix : suspicieusement bas — signe de contrefaçon.

12. Faits Intéressants :

  • Songyang Yin Hou — l’un des rares thés dont le nom contient l’image d’un animal : « petit singe » (猴) — référence à la forme de la pousse roulée rappelant une patte de singe courbée. Parmi les thés « zoologiques » — également Taiping Hou Kui (太平猴魁, « Chef singe de Taiping »), Bai Mao Hou (白毛猴, « Singe à poils blancs »).

  • Le statut de « thé du Conseil d’État » (国务院会议指定用茶) — l’un des rangs « politiques » les plus élevés dans le monde du thé chinois. Cela signifie que Songyang Yin Hou est servi lors des réunions du plus haut organe d’État de la RPC — le Conseil d’État.

  • La couverture forestière du district de Songyang — 93% — pratiquement un record absolu parmi les districts théicoles. Les jardins de thé « baignent littéralement dans la forêt ».

  • « Huigan fulgrant » (回甘迅猛) — l’une des particularités gustatives les plus caractéristiques : la douceur de retour survient instantanément et avec une force inhabituelle, ce qui distingue Yin Hou de la plupart des thés verts, où le huigan se développe graduellement.

  • Teneur en caféine 20% supérieure à celle du thé vert moyen — fait de Songyang Yin Hou l’un des thés verts les plus « stimulants » du Zhejiang.

13. Comparaison avec d’autres thés du Zhejiang et thés « simiesques » :

  • Kaihua Long Ding (开化龙顶) : Du Zhejiang occidental. Droit, en aiguille, orchidée. Long Ding — plus « vert » et visuellement spectaculaire ; Yin Hou — plus roulé et châtaigne, avec huigan puissant.

  • Taiping Hou Kui (太平猴魁) : De l’Anhui. Aussi thé « simiesque », mais — grande feuille plate avec arôme d’orchidée profond. Hou Kui — « monumental » ; Yin Hou — compact, charnu, « en crochet ».

  • Huimingcha (惠明茶) : Compatriote de la ville de Lishui. Bourgeons blanc laiteux, arôme orchidée-fruité. Huimingcha — plus « blanc » et fruité ; Yin Hou — plus « argenté » et châtaigne.

  • Xi Hu Long Jing (西湖龙井) : Plat, haricot-châtaigne. Long Jing — élégamment plat ; Yin Hou — expressivement roulé. Philosophies différentes de la forme, mais tous deux — du Zhejiang.

En conclusion :

Songyang Yin Hou — thé de caractère. Ses « pattes de singe argentées », sa douceur de retour fulgurante, son arôme de châtaigne avec note « froide » montagnarde et son statut de « thé du Conseil d’État » — tout cela crée l’image d’un thé peu enclin aux demi-teintes et à la délicatesse : il frappe dans le mille, vivement et puissamment, comme un « petit singe » sautant d’une branche. En même temps — 93% de forêt alentour, 200 jours de brouillard par an et une tradition millénaire chantée par Su Dongpo. Pour ceux qui cherchent un thé vert à effet « instantané » — fraîcheur, douceur, vivacité ici et maintenant — Songyang Yin Hou est créé précisément pour cela.